Conditions d’utilisation de Yuva Defteri

1. Ce que propose l’application

Yuva Defteri est une application conçue pour qu’une famille réunisse au même endroit les informations de la maison, les appareils et leurs garanties, ses documents, ses contacts, son résumé santé, ses médicaments et rendez-vous, son agenda et ses mots de passe. Seuls les personnes et les appareils approuvés par les parents peuvent rejoindre la famille.

Yuva Defteri est gratuit. Il n’y a ni achat intégré, ni abonnement, ni publicité.

2. Pas de compte : vous êtes responsable

• L’application n’utilise ni compte, ni numéro de téléphone, ni e-mail. Vos informations sont stockées chiffrées sur les téléphones de votre famille et, le cas échéant, sur le Boîtier familial de votre maison.
• Il n’y a pas de sauvegarde dans le cloud. Si un téléphone est perdu ou réinitialisé, les informations qu’il contenait restent sur les autres appareils de la famille ; s’il n’y a pas d’autre appareil dans la famille, elles ne peuvent être récupérées qu’à partir du fichier d’archive que vous avez créé. Il vous appartient de conserver le fichier d’archive et sa phrase secrète.
• Nous ne détenons pas la clé du Coffre-fort. Si vous perdez le fragment papier imprimé pour récupérer le Coffre-fort ainsi que les autres fragments de la clé, nous ne pouvons pas récupérer les informations du Coffre-fort.
• Il vous appartient de protéger votre téléphone et, le cas échéant, votre verrouillage de l’application (code PIN ou verrouillage de votre téléphone : visage, empreinte digitale ou code).
• Le Boîtier familial est votre ordinateur ; il vous appartient de le garder allumé, à jour et en sécurité.
• Si un téléphone est perdu, les parents de la famille peuvent le retirer de la famille.

3. Règles d’utilisation

L’application ne doit pas être utilisée :

• à des fins illégales,
• pour collecter illégalement des informations personnelles concernant d’autres personnes ou pour porter atteinte aux droits d’autrui,
• pour conserver des contenus d’abus sexuels sur des enfants ou des images intimes obtenues sans consentement,
• à des fins d’escroquerie ou d’usurpation de l’identité d’autrui,
• d’une manière qui perturbe ou surcharge le fonctionnement de l’application ou de nos services de connexion, ou qui les détourne par rétro-ingénierie.

Vous vous engagez à ne pas l’utiliser de ces manières.

Comme nous ne pouvons pas voir le contenu du Carnet, les membres de la famille sont responsables des informations qui y sont ajoutées. N’ajoutez les informations de santé d’un autre adulte qu’avec son accord ; ne conservez les informations de personnes extérieures à la famille que pour l’usage propre de votre famille.

4. Intelligence artificielle

@Yuva et la lecture des documents fonctionnent grâce à l’IA et peuvent se tromper. Les informations trouvées par l’IA ne sont pas enregistrées sans votre confirmation ; il vous appartient d’en vérifier l’exactitude avant de confirmer. @Yuva ne donne aucun conseil médical, juridique ou financier. Vous pouvez nous transmettre une réponse erronée avec le bouton « Signaler » situé sous la réponse.

5. Espace soins, rappels et Bouclier familial

• L’Espace soins conserve uniquement les médicaments, doses et rendez-vous que vous saisissez et vous les rappelle. Ce n’est ni un service ni un conseil médical, et il ne calcule pas les doses. Pour les décisions concernant les médicaments et les traitements, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
• Les rappels sont programmés sur votre téléphone. Ils peuvent être retardés ou ne pas sonner en raison des réglages de notification et de batterie du téléphone, du mode silencieux ou d’un téléphone éteint. Pour les médicaments et rendez-vous importants, ne vous fiez pas uniquement à l’application.
• Le Bouclier familial vous guide face aux appels et messages suspects ; il ne garantit pas de reconnaître toutes les escroqueries.

6. Enfants

Les enfants utilisent l’application après avoir été ajoutés à la famille par leurs parents, et sous leur surveillance. Ce sont les parents qui approuvent l’entrée de l’enfant dans la famille.

7. Connexion et continuité du service

Pour relier entre eux les appareils de votre famille, un réseau pair-à-pair ouvert est utilisé ; les nœuds du réseau ne peuvent pas voir le contenu. Nous faisons des efforts raisonnables pour maintenir l’application, mais nous ne pouvons pas garantir qu’elle fonctionnera sans interruption. Vous pouvez à tout moment exporter l’ensemble du Carnet dans un seul fichier protégé par une phrase secrète ; le format du fichier est ouvert.

8. Limitation de responsabilité

L’application est fournie « en l’état ». Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages résultant d’une réponse erronée de l’IA, d’un rappel retardé ou qui n’a pas sonné, d’une perte de données due à la perte d’un téléphone ou à l’oubli d’une phrase secrète, ou du fait de s’être fié à l’application en cas d’urgence. Yuva Defteri n’est pas un service d’appel d’urgence ; en cas d’urgence, appelez le numéro d’urgence local (112 en Turquie).

9. Propriété intellectuelle

Le nom, l’icône et le logiciel de l’application appartiennent à Eser Teknolojik Pazarlama A.Ş. Les informations que vous ajoutez au Carnet vous appartiennent. Les licences des composants open source utilisés dans l’application sont répertoriées dans l’application.

10. Modifications et fin du service

Si ces conditions sont modifiées, cette page est mise à jour. Les modifications substantielles sont annoncées dans l’application au moins 15 jours avant leur entrée en vigueur. S’il est mis fin au service, cela est annoncé dans l’application au moins 30 jours à l’avance ; votre Carnet reste sur vos appareils et peut être exporté. Vous pouvez cesser d’utiliser l’application à tout moment en la supprimant. Date d’entrée en vigueur : le jour de la première publication de l’application dans la boutique. Dernière mise à jour : 24 octobre 2026.

11. Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit de la République de Turquie. Les tribunaux et les bureaux d’exécution d’İzmir sont compétents pour tout litige. Les consommateurs conservent le droit de saisir la commission arbitrale des consommateurs ou le tribunal de la consommation de leur lieu de résidence, dans les limites de montant fixées chaque année, en vertu de la loi turque n° 6502 relative à la protection des consommateurs.

12. Contact

Eser Teknolojik Pazarlama A.Ş., İsmet Kaptan Mah. Şair Eşref Bulv. No:18/82 Konak, İzmir — info@mekanapp.com. Les demandes d’assistance sont également à adresser à cette adresse.