Yuva Defteri 利用規約

1. アプリが提供するもの

Yuva Defteri は、家族が家の情報、家電と保証書、書類、連絡先、健康の概要、薬と予約、カレンダー、パスワードを1か所にまとめておくためのアプリです。家族に加われるのは、保護者が承認した人とデバイスだけです。

Yuva Defteri は無料です。アプリ内課金、サブスクリプション、広告はありません。

2. アカウントなし、責任はご自身に

• アプリはアカウント、電話番号、メールアドレスを使いません。あなたの情報は、家族のスマートフォンと、ある場合はご自宅のファミリーボックスに暗号化して保存されます。
• クラウドへのバックアップはありません。スマートフォンをなくしたり、データが消去されたりしても、そのスマートフォンにあった情報は家族のほかのデバイスに残ります。家族にほかのデバイスがない場合は、あなたが作成したアーカイブファイルからしか復元できません。アーカイブファイルとそのパスフレーズの保管は、ご自身の責任です。
• 当社は金庫の鍵を保管しません。金庫を復元するために印刷した紙の断片と、鍵のほかの断片をなくした場合、当社は金庫の情報を復元できません。
• ご自身のスマートフォンと、設定している場合は起動時のロック（PIN、またはスマートフォンのロック：顔、指紋、パスコード）を守ることは、ご自身の責任です。
• ファミリーボックスはあなたのコンピューターです。電源を入れたまま、最新の状態で、安全に保つことはご自身の責任です。
• スマートフォンをなくした場合、家族の保護者はそのスマートフォンを家族から外すことができます。

3. 利用のルール

アプリを次のように利用しないでください。

• 法令に違反する目的での利用
• 他人の個人情報を違法に収集する、または他人の権利を侵害するための利用
• 子どもへの性的虐待に関するコンテンツや、本人の同意なく入手した私的な画像を保存するための利用
• 詐欺、または他人へのなりすましを目的とした利用
• アプリや当社の接続サービスの動作を妨げる、過大な負荷をかける、またはリバースエンジニアリングによって悪用する形での利用

あなたは、上記のような利用をしないことに同意します。

当社はノートの内容を見ることができないため、ノートに追加された情報については家族のメンバーが責任を負います。ほかの大人の健康情報は、その人の了承を得て追加してください。家族以外の人の情報は、家族が自分たちで使うためにだけ保存してください。

4. AI

@Yuva と書類の読み取りは AI で動作しており、誤りを含むことがあります。AI が見つけた情報は、あなたが承認しない限り保存されません。承認する前に内容が正しいかを確認するのは、ご自身の責任です。@Yuva は医療、法律、お金に関する助言はしません。誤った回答は、回答の下にある「報告する」から当社に知らせることができます。

5. ケアデスク、リマインダー、ファミリーシールド

• ケアデスクは、あなたが入力した薬、用量、予約だけを保存し、リマインドします。医療サービスや医療上の助言ではなく、用量の計算もしません。薬や治療の判断については、医師または薬剤師にご相談ください。
• リマインダーはあなたのスマートフォンで設定されます。スマートフォンの通知やバッテリーの設定、マナーモード、電源オフなどにより、遅れたり鳴らなかったりすることがあります。大切な薬や予約については、アプリだけに頼らないでください。
• ファミリーシールドは、不審な電話やメッセージへの対応の手引きを示しますが、すべての詐欺を見抜けることを保証するものではありません。

6. 子ども

子どもは、保護者に家族へ追加してもらい、保護者の見守りのもとでアプリを利用します。子どもが家族に加わることは保護者が承認します。

7. 接続とサービスの継続性

家族のデバイスどうしを接続するために、オープンなピアツーピアネットワークを使います。ネットワーク上のノードは内容を見ることができません。当社はアプリを維持するために合理的な努力をしますが、途切れなく動作することは保証できません。ノート全体は、いつでもパスフレーズ付きの1つのファイルとして書き出せます。ファイルの形式は公開されています。

8. 責任の制限

アプリは「現状有姿」で提供されます。法令で認められる範囲で、当社は、AI の誤った回答、遅れたり鳴らなかったりしたリマインダー、スマートフォンの紛失やパスフレーズの失念によるデータの消失、または緊急時にアプリに頼ったことから生じた損害について責任を負いません。Yuva Defteri は緊急通報サービスではありません。緊急時は、お住まいの地域の緊急通報番号（トルコでは112）に電話してください。

9. 知的財産

アプリの名称、アイコン、ソフトウェアは Eser Teknolojik Pazarlama A.Ş. に帰属します。ノートに追加した情報はあなたのものです。アプリで使用しているオープンソースコンポーネントのライセンスは、アプリ内に一覧で表示されます。

10. 変更と終了

この規約が変更された場合は、このページを更新します。重要な変更は、効力が生じる少なくとも15日前にアプリ内でお知らせします。サービスを終了する場合は、少なくとも30日前にアプリ内でお知らせします。その場合もノートはあなたのデバイスに残り、書き出すことができます。アプリはいつでも削除して利用をやめることができます。発効日：アプリがストアで最初に公開された日。最終更新：2026年10月24日。

11. 準拠法

この規約はトルコ共和国法に準拠します。紛争については İzmir の裁判所および執行機関が管轄権を有します。消費者は、トルコの消費者保護法（法律第6502号）に基づき、毎年公表される金額の範囲内で、居住地の消費者仲裁委員会または消費者裁判所に申し立てる権利を妨げられません。

12. お問い合わせ

Eser Teknolojik Pazarlama A.Ş.、İsmet Kaptan Mah. Şair Eşref Bulv. No:18/82 Konak, İzmir — info@mekanapp.com。サポートのご依頼もこちらのアドレスにお送りください。