Yuva Hatin tietosuojaseloste ja informointi

1. Rekisterinpitäjä

Tämän tekstin on laatinut Eser Teknolojik Pazarlama A.Ş. (İsmet Kaptan Mah. Şair Eşref Bulv. No:18/82 Konak, İzmir) Turkin henkilötietojen suojaa koskevan lain nro 6698 (KVKK) ja soveltuvin osin Euroopan unionin yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaisesti.

Pyynnöt ja yhteydenotot: info@mekanapp.com.

2. Tili ja henkilöllisyys

Yuva Hat ei kysy nimeä, sähköpostiosoitetta eikä puhelinnumeroa, eikä se luo tiliä. Puhelin liittyy perheeseen lukemalla koodin, jonka toinen perheen puhelin näyttää; molemmille näytöille tulevat samat kuvat, ja vanhemmat hyväksyvät uuden jäsenen.

Kun sovellus avataan ensimmäisen kerran, se luo puhelimessa salausavaimet. Avaimet suojataan puhelimen suojatussa laitteistossa, eivätkä ne lähde puhelimesta. Perheenjäsenten nimet ja perheen jäsenluettelo ovat vain perheen puhelimissa; ne eivät tule meille.

3. Käsiteltävät tiedot

Viestit, puhelut, kuvat, videot, asiakirjat, ääniviestit, pikapuhetallenteet, sijainti ja kyselyt ovat päästä päähän salattuja: ne voidaan avata vain perheesi puhelimissa. Emme näe emmekä voi käsitellä tätä sisältöä.

Sovelluksen toimintaa varten käsitellään seuraavia teknisiä tietoja:

• IP-osoite: Näkyy, kun puhelimesi muodostaa yhteyden Postilaatikkoon (ks. osio 6). Sitä käsitellään vain pyyntöön vastattaessa ja väärinkäytön rajoittamiseksi (pyyntöraja minuuttia kohden); sitä ei tallenneta eikä siitä pidetä lokia.
• Salatut kirjekuoret ja salatut tiedostot: Kun joku perheestäsi on offline-tilassa, lähettämäsi viestit ja liitteet odottavat Postilaatikossa salattuina niin, ettemme näe niiden sisältöä. Kirjekuoren koko ja ajankohta näkyvät. Kirjekuoria säilytetään satunnaisilla, päivittäin vaihtuvilla laatikkonumeroilla; niitä ei voi yhdistää henkilöön.
• Soittoäänirekisteröinti: Jotta lukittuun puhelimeesi tulevasta perheen puhelusta ja viestistä voidaan ilmoittaa, puhelimesi käyttöjärjestelmän toimittajan antama laitteen ilmoitustunniste ja satunnainen tunniste säilytetään Postilaatikossa salattuina. Soittoääni ei välitä mitään sisältöä.
• Ilmoitukset väärinkäytöstä: Kun teet ilmoituksen sovelluksessa, meille välittyvät valitsemasi syy, kirjoittamasi huomautus, ilmoitetun henkilön nimi sinun puhelimessasi ja, vain jos itse päätät liittää sen, kyseisen yksittäisen viestin teksti; voimme lukea nämä. Ilmoitus yhdistetään perheesi satunnaiseen numeroon, sitä säilytetään 30 päivää, ja sitä käytetään vain väärinkäytön selvittämiseen ja tarvittaessa ilmoittamiseen toimivaltaisille viranomaisille.
• Kutsuketju: Yuva Hatiin liitytään kutsulla; jokainen perhe voi kutsua viisi perhettä. Väärinkäytön estämiseksi Postilaatikossa säilytetään seuraavat tiedot: perheellesi annettu satunnainen perhenumero, sinut kutsuneen perheen numero, perheesi puhelinten julkiset avaimet (salausavaimen julkinen puolisko; sillä ei voi purkaa viestejä), luomiesi kutsukoodien palautumaton tiiviste, voimassaoloaika ja tieto siitä, onko koodia käytetty. Perheen nimi, jäsenten nimet ja kutsumasi perheen nimi ovat vain puhelimissa; kutsukoodin mukana kulkeva tieto ”kutsuva perhe” on salattu koodilla, eikä Postilaatikko voi lukea sitä.

4. Tiedot, joita ei käsitellä

Emme kerää nimeä, puhelinnumeroa, sähköpostia, yhteystietoluetteloa, mainostunnistetta, viestien sisältöä, perheen nimeä tai jäsenluetteloa, kuvia emmekä sijaintia. Sovelluksessa ei ole mainoksia, seurantaa (tracking), analytiikkaa eikä kaatumisraportointiohjelmistoa. Kasvojentunnistus- tai sormenjälkitietoja ei käsitellä; kasvojen ja sormenjäljen tarkistus tehdään puhelimen sisällä.

5. Käyttötarkoitukset ja käsittelyperuste

Tietoja käsitellään vain palvelun tarjoamiseksi: salatun viestin toimittamiseksi offline-tilassa olevalle perheenjäsenelle, puhelun soittoäänen saamiseksi lukittuun puhelimeen ja palvelun turvallisuuden varmistamiseksi.

Käsittelyperusteet (KVKK:n 5 §:n 2 momentti): salattujen kirjekuorten ja soittoäänirekisteröinnin käsittely perustuu c kohtaan, koska se on välttämätöntä sopimuksen tekemiseksi ja täyttämiseksi; IP-osoitteen käsittely pyyntöön vastattaessa ja pyyntöraja perustuvat f kohtaan eli oikeutettuun etuumme varmistaa palvelun turvallisuus.

6. Palveluntarjoajat ja siirrot ulkomaille

• Postilaatikko — Cloudflare, Inc.: Palvelu, joka säilyttää salattua viestiä, kun joku on offline-tilassa; Yhdysvallat (pyynnöt käsitellään sinua lähimmässä Cloudflaren datakeskuksessa). Käsitellään IP-osoitetta ja salattuja kirjekuoria.
• Puhelimesi käyttöjärjestelmän toimittajan ilmoituspalvelu: Puhelimesi herättämiseen viestillä ”perhe kirjoitti sinulle / soittaa sinulle” ja tulevan puhelun soittoäänen saamiseksi lukittuun puhelimeen, ilman sisältöä ja vain herätystä varten; Yhdysvallat. Palveluun lähtevässä datassa ei ole viestiä, nimeä eikä numeroa; lähtee vain sisällötön herätys (satunnainen soittoäänitunniste ja kellonaika). Palveluntarjoaja näkee puhelimesi ilmoitustunnisteen ja herätyksen ajankohdan. Suoraan asennetuissa versioissa tätä palvelua ei käytetä; sovellus toimii taustalla omalla yhteydellään.
• Karttapalvelut: Karttaa näytettäessä puhelimesi käyttöjärjestelmän toimittajan karttapalvelu tai avoin karttapalvelin (OpenFreeMap) näkee, mitä kartan aluetta pyydetään, ja IP-osoitteesi. Itse jaettu sijainti kulkee päästä päähän salattuna; karttapalvelujen tarjoajat eivät tiedä, kenen sijainti on kyseessä eikä kenen kanssa se jaettiin.
• Suoran yhteyden verkko: Puhelimet löytävät toisensa avoimen vertaisverkon (HyperDHT) kautta ja muodostavat suoran yhteyden, kun se on mahdollista. Verkon muut tietokoneet voivat nähdä puhelimesi IP-osoitteen; ne eivät näe, mihin perheeseen kuulut, eivätkä sisältöä.
• Sovelluskaupat: sovelluksen jakelu; niiden omat tietosuojakäytännöt ovat voimassa.

Siirto Turkin ulkopuolelle perustuu KVKK:n 9 §:n mukaisesti vastaanottajien kanssa allekirjoitettavaan ja Turkin tietosuojaviranomaiselle ilmoitettavaan vakiosopimukseen.

Täysin palvelimeton tila: Jos otat tämän tilan käyttöön sovelluksen Asetuksista, Postilaatikkoa ei käytetä lainkaan; viestit odottavat puhelimessasi, kunnes vastaanottajan puhelin on päällä, eikä Postilaatikosta johtuvaa käsittelyä ulkomailla tapahdu.

7. Säilytysajat

• Salatut kirjekuoret ja tiedostot: poistetaan, kun ne on toimitettu; jos niitä ei toimiteta, enintään 7 päivää.
• IP-osoite: ei tallenneta.
• Ilmoitukset väärinkäytöstä: 30 päivää; ilmoitus, jonka käsittely on päättynyt, poistetaan aiemmin.
• Kutsuketjun tiedot: niin kauan kuin perheesi käyttää Yuva Hatia. Perheestä poistuneen puhelimen julkinen avain poistuu ketjusta itsestään; käyttämätön kutsukoodi raukeaa, kun sen voimassaoloaika (7 päivää) päättyy. Voit pyytää perhenumeron poistamista osoitteesta info@mekanapp.com.
• Soittoäänirekisteröinti: kunnes puhelimesi uusii rekisteröinnin, poistuu perheestä tai poistat sen toiminnolla ”Poista Yuva tästä puhelimesta”. Kun joku poistuu perheestäsi, rekisteröinti uusitaan itsestään.
• Puhelimessasi olevat viestit ja perheen tiedot: kunnes poistat ne tai katoavan viestin aika kuluu umpeen. Pilvivarmuuskopiota ei ole; niitä ei oteta myöskään puhelimen omaan pilvivarmuuskopioon.

8. Oikeutesi

KVKK:n 11 §:n ja GDPR:n nojalla sinulla on oikeus saada tietää, käsitelläänkö tietojasi, pyytää tietoja käsittelystä, saada tietää käsittelyn tarkoitus ja käytetäänkö tietoja tarkoituksen mukaisesti, tietää kolmannet osapuolet, joille tietoja on siirretty, vaatia tietojen oikaisemista ja poistamista, vastustaa automaattista käsittelyä sekä vaatia lainvastaisesta käsittelystä aiheutuneen vahingon korvaamista.

Koska meillä ei ole tietoa, joka yhdistäisi sinut henkilöllisyyteesi, voit poistaa kaikki puhelimessasi olevat tiedot sovelluksen kohdasta Asetukset → ”Poista Yuva tästä puhelimesta”; tämä poistaa myös soittoäänirekisteröintisi Postilaatikosta. Muut pyynnöt: info@mekanapp.com. Pyynnöt käsitellään maksutta viimeistään 30 päivässä.

9. Puhelimen käyttöoikeudet

Käyttöoikeuksia pyydetään vasta, kun käytät kyseistä ominaisuutta ensimmäisen kerran.

10. Lapset

Yuva Hatia voivat käyttää perheen sisällä myös lapset, jotka vanhemmat ovat lisänneet; vanhemmat hyväksyvät lapsen liittymisen perheeseen. Kukaan perheen ulkopuolelta ei voi kirjoittaa lapsille eikä soittaa heille. Lapsista ei kerätä erikseen tietoja.

11. Tietoturva

Sisältö salataan päästä päähän; puhelinten ja Postilaatikon välinen tiedonsiirto salataan lisäksi HTTPS:llä. Avaimet suojataan puhelimen suojatussa laitteistossa. Voit ottaa käyttöön valinnaisen avauslukituksen (PIN tai puhelimesi lukitus: kasvot, sormenjälki tai pääsykoodi); lukitut keskustelut eivät näy listassa, haussa eikä ilmoituksissa, ja ne avataan puhelimesi lukituksella. Jos puhelin katoaa, perheen vanhemmat voivat poistaa sen perheestä ja poistattaa sen tiedot.

12. Muutokset

Jos tämä teksti muuttuu, tämä sivu päivitetään; merkittävistä muutoksista ilmoitetaan sovelluksessa. Voimaantulopäivä: päivä, jona sovellus julkaistiin ensimmäisen kerran sovelluskaupassa. Päivitetty viimeksi 22. lokakuuta 2026.